You need to install Fleet Commander's SSH public key in the libvirt host.
You can install it using the "Install public key" button. Your password will be prompted and the public key will be installed in the libvirt host.
Alternatively, you can copy this key and append it to the authorized_keys file in ˜/.ssh/ for the user you want to use to connect to the libvirt host.